哈喽艾瑞巴蒂，今天依旧是加月巴猫。
尽管iPhone 17系列大家都还没拿到手，但是不耽误它引爆电商平台，谁能想到，我泱泱华夏仍旧是iPhone的“主力军”呢，苹果官网都搞崩溃了！今天要聊的是发布会上因为时间关系，没有公布的一些细节：原来某些国家的17 Pro电量较多？旧款Apple Watch也可以侦测血压？AirPods Pro 2也能够做到实时语音翻译？所以，今天主题应该是“苹果发布会没说的10件事”！
01|AirPods Pro 3即时翻译暂不支持中文
本次发布会，AirPods Pro 3的即时翻译功能想来会吸引到经常出国、从事外贸等有语言翻译需求的这部分人的注意。毕竟，老汉当时想的是，看奈飞再也不用看字幕了！
众所周知，重要的事情一般都在一个词后面，那就是：但是！Apple Intelligence的“即时翻译”功能初期只支持英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语，并未提及支持中文。据说后期会开放支持简体中文。
不只是国内用不了，国外也不是可以随便使用。苹果在其功能可用性网页明确表示——Apple Intelligence：AirPods Live Translation功能不适用于身处欧盟，且Apple账户地区同样设定为欧盟的用户。也就是说，要想使用AirPods Pro 3的即时翻译功能必须同时满足两个条件：用户的Apple账户必须注册于欧盟，同时用户必须实际身处该地区。
苹果的Apple Intelligence是真的艰辛啊，发布跳票、研发人员离职，困难重重啊，困难重重啊，难怪Google要用Gemini嘲讽苹果的AI。
另外，即时翻译功能只是在AirPods Pro 3上首次发布，不是AirPods Pro 3上独有的，这个功能也支持AirPods 4和AirPods Pro 2，后期升级即可。
每天一个省钱小妙招不就来了？
02|国行eSIM只支持国行iPhone Air
因为eSIM问题，iPhone Air国内暂停发售，国内三大运营商也没有明确表示eSIM支持iPhone，但是如果你实在想要入手iPhone Air，且准备在国内使用，那就只能选国行的版本，港版和美版都用不了！
03|iPhone 17 Pro实际只有4倍光学变焦
尽管苹果官网的规格说明里，iPhone 17 Pro和Pro Max给出的是8倍光学变焦，
但是iPhone 17 Pro系列的镜头实际只有4倍光学变焦镜头；苹果发布会上其实写明是“optical-quality-zomm”；意思就是物理意义上的4倍光学变焦镜头，通过裁切达到无损画质数位变焦技术实现8倍光学“品质”变焦效果。
04|iPhone 17、iPhone Air仍在用USB 2.0
USB 3.0只iPhone 17 Pro系列独享，iPhone 17、Air都是USB 2.0。对传输速度有要求的亲们要注意了。
DP-R1为你解惑⬇️
05|iPhone 17标准版虽然支持AI 但只有8GB RAM
这里说的RAM是指的内存。iPhone 17系列只有Air、17 Pro/Pro Max是12GB RAM，标准版的iPhone 17只有8GB RAM，尽管iPhone 17标准版也支持Apple Intelligence（国行暂用不了！！！），但是使用起来可能就没12GB RAM流畅了。
06|其他机型用不到的iPhone Air MagSafe“尿袋”
新iPhone Air MagSafe之所以被万能网友称呼为“尿袋”、“血袋”，大概或许可能因为尺寸问题只能给iPhone Air充电的原因吧。不知道iPhone Air Users会不会愿意被人看到手机后面坠个iPhone Air MagSafe，反正我是挺尴尬的。
但是，传闻iPhone Air MagSafe可以通过type-C为AirPods Pro 3之类的小配件充电；
但但是iPhone Air MagSafe只能为iPhone Air提供最多65%电量。所以，官网这个“亮点”其实一点都不亮。
为了追求纤薄，舍弃了部分电量；为了补救续航，又追加个“血袋”；这个“血袋”又不能给其他iPhone 用。这个操作，属实有点“骚”。看不懂，看不懂。
07|iPhone Air有线充电仅支持20W
iPhone 17、iPhone 17 Pro系列都升级到了40W有线快充，但iPhone Air仍维持20W，但因为iPhone Air电池容量本身就不高，所以20W影响不大。
08|iPhone Air无线充电最高只支持15W
iPhone Air可使用Qi2制式及Magsafe无线充电，两者最高功率均为15W，其他三款新机支持25W。
09|部分国家的iPhone 17 Pro电量比较大
还是因为eSIM的原因，全eSIM的iPhone 17 Pro系列因为内部空间较多，比搭载实体SIM卡的版本电量要大，可多用2-3个小时。
iPhone17系列除了Air为双eSIM外，国行其他三款均为双实体SIM卡槽；港版为1个实体SIM卡槽+1个eSIM；美版则为全eSIM配置。So，美版电池容量最大。
PS:
1、国行用不了Apple Intelligence智能体。港版可以用Apple Intelligence Beta版。
2、美版可用Apple Intelligence智能体，还支持紧急救援服务中透过卫星提供道路救援及发送卫星信息的功能（国行和港版都没有）。
10|旧款Apple Watch更新后也可侦测血压
最新版本watchOS 26支持Apple Watch Series 9及以上版本、Apple Watch Ultra 2及以上版本。如果在用的Apple Watch型号满足以上条件，更新后也可以侦测血压，不用为了这个血压功能就更换新的Apple Watch。
每天一个省钱小妙招，get x 2！！！
声明：文中图片来自网络，侵权联系删除。
文章评论