华为Mate的中文译名主要有两种常见说法:
音译名称
直接采用英文名"Mate"的音译结果,读作"麦特"。
寓意名称
在品牌文化中,"Mate"被赋予"伙伴"的含义,象征手机成为用户生活中的得力助手和亲密伙伴。这一命名方式体现了华为对产品的情感化定位,强调与用户建立长期、深度的连接。
补充说明
华为Mate系列主打中老年市场,设计注重易用性和情感陪伴属性,与普通旗舰机型形成差异。
该系列手机常采用翡冷翠等特色配色,进一步强化"伙伴"的意象。
华为Mate的中文译名主要有两种常见说法:
音译名称
直接采用英文名"Mate"的音译结果,读作"麦特"。
寓意名称
在品牌文化中,"Mate"被赋予"伙伴"的含义,象征手机成为用户生活中的得力助手和亲密伙伴。这一命名方式体现了华为对产品的情感化定位,强调与用户建立长期、深度的连接。
补充说明
华为Mate系列主打中老年市场,设计注重易用性和情感陪伴属性,与普通旗舰机型形成差异。
该系列手机常采用翡冷翠等特色配色,进一步强化"伙伴"的意象。
[db:作者]
这个人很懒,什么都没留下
文章评论